Bette Midler kalba apie muzikos prisiminimus, naują jos vaikų knygą ir kodėl ji nusipelno pensijos

Niekada nevėlu išmokti kažko naujo. 75-osios savaitės metu gimtadienis Gruodžio, Bette reiškia sėdėjo savo užmiesčio namo, esančio už Niujorko, virtuvėje ir kalbėjo Zoom Paradas apie jos naujausią atradimą: metų laikus. Anksčiau niekada nemačiau jų besikeičiančių, sako ji. Mes paprastai esame mieste, kuris yra visas plienas, stiklas ir plytos. Bet nuo užrakinimo mes buvome čia ir išgyvenome pavasaris , vasara ir ruduo, trys nepaprastiausi sezonai.

Gamta, sako ji. Kas žinojo?

Susijęs: Žr. 31 retą atgalinę dieviškosios panelės M. nuotrauką

Dainininkės ir aktorės vėlai gyvenimo Kiekvieno lapo, krūmo ir gėlės atradimas jos namuose greičiausiai už dukros vedybų, Sophie von Haselberg , dabar 34 metų, kaip viena iš retų ryškių dėmių šiuose niūriuose pandemijos metais, karantine su vyru, Martinas fon Haselbergas , 72. Bet tai yra ta, kurią ji nekantriai kvepia savo naujausiu projektu - vaikiška knyga, kurią ji parašė norėdama paminėti realų įvykį gamtos pasaulyje. Jos knyga, Mandarinų anties pasaka: moderni pasakėčia (Vasario 16 d.), Įkvėpė tikroji puikių spalvų, spalvingų plunksnų istorija paukštis kuris iš niekur nieko atvyko į Niujorko centrinį parką 2019 m. ir iškart tapo turistų traukos centru bei žiniasklaidos sensacija. Jos akyse tviskėjo blizgesys, nekaltumo žvilgsnis, tarsi jis taip pat matytų kažką visiškai naujo, sako Midleris. Nepaisant fantastiškų spalvų, jame buvo kažkas kuklaus. Tai mane tikrai sujaudino.

Žinoma, kaip ir visos vaikiškos knygos, Midleris naudojasi savo siužeto linija, norėdamas išsiųsti žinutę. Į Pasakojimas apie mandarinų antį , visi, pamatę būtybę, daro kažką stebuklingo pagal šiuolaikinius standartus: jie padeda telefonus ir patiria, kas yra priešais akis. Be to, jie sąveikauja fizinėje erdvėje, o ne per stiklinį ekraną.

Ar teisinga daryti išvadą, kad Bette nėra šiuolaikinių technologijų gerbėja? Mane tai kankina! - juokdamasi sako ji. Jei ką nors darau su socialine žiniasklaida, man prireikia mažiausiai 20 minučių, kad atsigautų. Neseniai turėjau renginį, kur jūs turėjote patys lipdyti juostą, tada įkelti ją į „Dropbox“ ir aš verkiau. Aš turėjau turėti galoną alkoholio.

Susijęs: Šios 9-ojo dešimtmečio vaikiškos knygos privers jus rimtai nusiteikti

Keista antis

Aišku, kad Midleris labiau mėgsta bendrauti su žmonėmis realiu laiku. Ji kalba pokalbyje ir atvirai apie karjerą, į kurią įeina keturi „Auksiniai gaubliai“ , trys „Grammy“ , trys Emmy ir Tonis ir truko daugiau nei pusę amžiaus - trukmė ją stulbina. Aš senas, sako ji kelis kartus. Nežinau, kur dingo laikas.

Ir vis dėlto ji priima neišvengiamą rezultatą. Aš sergu. Tiesą sakant, aš švenčiu savo silpnumą! Tokia savimonė vedė Midlerį per gyvenimą ir karjerą, kuri rodo, kad ji yra tokia pat keista antis, kaip apie ją parašė savo knygoje.

Augusi etniniu požiūriu įvairiuose Havajuose, ji niekada netiko. Aš buvau balta mergaitė, vienintelė mylios aplink, sako ji.

Tai, kad ji buvo žydė, dar labiau ją retino. Jie neįsivaizdavo, kas yra žydas, sakė ji. Vienais metais tėvai mane laikė namuose Jom Kippur ir aš parsivežiau raštelį, kuriame sakiau, kad išėjau į religinę šventę. Mano mokytoja pasakė: „Kokia religinė šventė?“ Aš, „Jom Kippur.“ Ji atsakė: „Nėra tokio dalyko“.

Jos šeima buvo vargšas: Midler tėvas dažė namus, o jos motina buvo siuvėja ir namų šeimininkė. Vaikystėje ji neturėjo pakankamai pinigų plokštelėms įsigyti, tačiau tėvai turėjo du rinkinius, kurie ją nukreipė kur kas kitu muzikiniu keliu nei dauguma jos kartos jaunuolių. Jos visos buvo 20-ojo, 30-ojo ir 40-ųjų dainos, sako ji. Tai buvo mano miuziklas švietimas . Tai buvo plokštelės, prie kurių dainavau, kol nudėvėjau griovelius.

Ją taip pat traukė vaidyba, metus jos studijavo Havajų universitete, kol metė studijas. Labai maža filmo dalis Havajai uždirbo jai pakankamai pinigų persikelti į Niujorką 1965 m. Netrukus po to ji užėmė pagrindinę dalį populiariame Brodvėjaus miuzikle Maldininkas ant stogo . Ir nors ji praleido trejus metus produkcijoje, po to ji negalėjo rasti kitos laidos, daugelio klausymų, bet niekada negavo darbo.

Ir tada nutiko kažkas įdomaus: pakviesta į atvirojo maiko vakarą kabarete, ji dainavo mylimas dainas. Ji sako, kad tai buvo pirmas kartas, kai aš turėjau ne kūno patirties. Po to pasakiau: „Man nereikia laukti, kol kas nors pasakys, kad gavau darbą. Aš galiu būti savas žmogus ir kurti savo pasirodymą. “Kai kilo tokia mintis, niekada neatsigręžiau.

„Midler“ sukurtoje laidoje visapusiškai panaudotos senos visų dainų dainos Andrews seserys į Mabel Mercer . Aš esu beprotiška perdirbėja, sako ji. Mano namuose jūs niekada nieko nešvaistėte. Jūs vėl jį panaudojote. Iš esmės tai darau su savo menu - tai koliažas.

Šia prasme jos debiutinis albumas, Dieviškoji panelė M (kartu sukūrė Barry Manilow , kurią ji sutiko atlikdama kabaretą garsiosiose kontinentinėse pirtyse - populiariame gėjų susitikime Niujorke), vedė senas dainas ir naujas. Tai tapo akimirksniu sutriuškinta, nors ir neskambėjo nieko panašaus į 1972 m. Topus. Keista, kad jos sėkmė jai pasirodė neišvengiama. Aš tarsi priėmiau tai kaip savaime suprantamą dalyką, nes turėjau tokį nuostabų atsakymą į savo tiesioginę laidą, sako ji. Tos laidos buvo visiškai per viršų. Publika elgėsi taip, lyg dykumoje rado vandens.

Debiuto sėkmė atvėrė duris, įskaitant pagrindinius vaidmenis tokiuose kino filmuose kaip Rožė (dėl to buvo nominuota geriausios aktorės „Oskaras“) ir Paplūdimiai į viršų tokius singlus kaip „Vėjas po mano sparnais“ ir „Iš toli“. Maždaug prieš dvejus metus Midleris džiaugėsi šlovinga Brodvėjaus sėkme, vaidindamas mylimą atgaivinimą Sveiki, Dolly! (Ji laimėjo „Tony“ už pagrindinio vaidmens atlikimą.) Vis dėlto ji sako, kad jos didžiausi pasiekimai yra jos vienos moters pasirodymai. Tuo metu aš buvau laimingiausia, nes viską turėjau padaryti, sako ji. Turėjau būti juokinga, vaidinti personažus, dainuoti ir dėvėti puošnius drabužius, pliaukštelėti ant makiažo ir dėvėti kvailus perukus. Aš buvau viršininkas. Man nereikėjo būti kažkieno svajonės dalimi. Aš dariau savo svajonę.

Midler ir jos dukra aktorė Sophie von Haselberg 2019 m(Walteris McBride'as / „Getty Images“)

Susijęs: 10 geriausių Bette Midler vaidmenų

Laimingas senas Fogy

Daug pasako, kad kai Midler šiais laikais kalba apie savo karjerą, tai praeityje. Mano laikas scenoje iš esmės baigiasi, sako ji gūžtelėdama pečiais. Man 75 metai. Nebeturiu impulso save įrodyti. Jaučiuosi taip: „Aš tai padariau.“ Ir aš padariau daug. Aš užsitarnavau savo poilsį. Ar ketinu paskelbti? Ne. Aš tiesiog išnyks.

Ji atrodo laiminga tai darydama, ypač turint omeny naują ramybę gamta . Nors Midler baiminasi paskutinių pandemijos etapų, ji išlieka optimistiškai nusiteikusi dėl jos pasekmių ir jaučiasi saugi palikime. Aš padariau viską, ką galėjau, kad žmonėms būtų džiaugsmo, sako ji. Ir man pačiam buvo labai smagu. Aš įveikiau savo aplinkybes ir norėčiau padėti kitiems žmonėms įveikti savo. Aš labai tikiuosi žmonijos.

Midler ir jos 36 metų vyras aktorius-menininkas Martinas von Haselbergas 2019 m(Brianas Zakas / „Sipa Press“ / „Newscom“)

„Parade Daily“

Bette Midler gyvenimas 7 dainose

Boogie Woogie Bugle Boy (1972 m.)

Kaip nustebino tai, kad pirmasis jūsų hitas - Andrews Sisters Antrojo pasaulinio karo melodijos versija - taip išpopuliarėjo 1972 m.

Buvau gana šokiruota. Bet yra šis dalykas, vadinamas nostalgija. Tada buvo jaunimo judėjimas, tačiau buvo konservatyvesnių žmonių. Jie žiūrėjo atgal.

Draugai (1972)

Kodėl pasirinkote tai iš debiutinio albumo kaip teminę dainą?

Tai buvo labai svetinga. Tai buvo atidarymo numeris. Be to, man patiko nuotaikos. Keista yra tai, kad bėgant metams vis sunkiau išlaikyti draugus. Tai greitas šiuolaikinio gyvenimo greitis, kai jūs tiesiog nenorite rašyti žinučių ir jaučiatės užmezgęs ryšį. Bet jūs to nepadarėte.

Rožė (1979)

Jūs laimėjote „Best Female Pop Vocal Grammy“.

Akimirksniu žinojau, kad tai man. Manau, kad verkiau palūžusi, kai pirmą kartą išgirdau. Aš myliu tą dainą. Tai buvo prieš 40 metų! Dieve mano! Atrodo taip seniai, beveik taip nebuvo. Turiu sau priminti, kad taip buvo.

Sveiki, ten (1972)

Jūs buvote vienas pirmųjų, apėmęs Johną Prine'ą, kuris mirė 2019 m. COVID-19.

Viskas, ką jis dainavo, buvo nuostabu. ‘Hello in There’ puikiai išreiškė, kokia iš tikrųjų yra senatvė. Tą minutę, kai išgirsite, žinote, kad taip bus. Aš išaugau į tą dainą. Ironiška, nes aš tapau tuo senu žmogumi.

Vedę vyrai (1979) ir „Mano riteris juodos odos“ (1979)

Ar yra dainų, kurių gailitės įrašę?

Visi privalo daryti kai kuriuos dvokialius, pavyzdžiui, „Vedę vyrai“. Prašau, Dieve, nušaukite mane dabar! ‘Mano riteris juodos odos’ - išgelbėk mane! Tai buvo etiketė, sakanti: „Jūs turite tai įrašyti.“ (Abu rodomi jos diskotekoje Šlaunys ir šnabždesiai .)

Vėjas po mano sparnais (1988)

Vieną iš didžiausių jūsų hitų (jis 1990 m. Pelnė „Metų įrašų“ grammy) kritikai apibūdino kaip sentimentalų. Ar sutinki?

Nemanau, kad sentimentalumui yra kažkas blogo. Ar tai bjaurus? Nemanau. Manau, kad tai žmogiška. „Vėjas po mano sparnais“ iš pradžių buvo kantri daina, ir aš nenorėjau jos dainuoti, nes maniau, kad tai per daug sentimentalus. Vienas mano seniausių draugų, [dainų autorius] Marcas Shaimanas , pasakė: „Jei nedainuosite šios dainos, daugiau niekada nebekalbėsiu su jumis.“ Taigi, aš pasakiau: „Gerai.“ Bėgant metams, aš peržiūrėjau savo nuomonę, nes supratau, kaip ji juda. buvo. Tai buvo mano fantazijos nesėkmė.

Kitas, Dolly Parton dalijasi širdžiai mielomis istorijomis už 10 mėgstamiausių dainų