Ar futbolas turi tamsiąją pusę? Perskaitykite ištrauką iš „Kodėl futbolas svarbus: mano išsilavinimas žaidime“.

Futbolas moko komandinio darbo, disciplinos ir kietumo, tačiau jis gali turėti ir destruktyviąją pusę, sako eseistas Markas Edmundsonas, tyrinėjantis, kaip žaidimas suformavo jėgos ir vyriškumo sampratas JAV ir ką tai reiškia berniukams, auginantiems sportą. -savo susimąstyti skatinančiame naujame memuaruose Kodėl futbolas svarbus: mano išsilavinimas žaidime (rugsėjo 4 d., Penguin Press). Skaitykite ištrauką čia:

Mano futbolas išsilavinimas prasidėjo nuo mano tėvo. Ar tai tiesa apie kiek kitų berniukų Amerikoje, buvusių ir dabartinių? Netgi galėčiau pasakyti, kad mano tikrasis išsilavinimas, mano išsilavinimas pasaulio požiūriu, prasidėjo nuo futbolo žiūrėjimo su tėčiu. Ir kiek kitų gali pasakyti tą patį – ir geriau, ir blogiau?

Mums ne kartą sakoma, kad futbolas yra Amerikos žaidimas. Tai pagrindinis pramogų šaltinis – galbūt pagrindinis mūsų kultūros šaltinis. Ir tai taip pat didelis verslas: milijardai dolerių per metus. Tačiau futbolas yra daugiau nei verslas ir pramoga. Milijonams žaidžiančių ar žaidusių futbolas yra švietimo forma. Mes, amerikiečiai, išradome šį sudėtingą, smurtinį, gražų žaidimą – mes jį suformavome. Tačiau žaidimas formuoja ir mus. Tai formuoja mus, kai žaidžiame ir kai paskutinį kartą įdedame trinkelės. Jis formuoja mus, kol esame jame, o vėliau, kai sąmoningai ar nesąmoningai perkeliame į pasaulį tai, ko išmokome iš žaidimo.

Tai ne tik vaikinų problema, nors vaikinai dažniausiai susižada. Vis daugiau ir daugiau moterų ketina įsitraukti. Kai kurie žais, žinoma. (Su malonumu prisimenama, kad pirmoji gerai žinoma vidurinės mokyklos futbolininkė buvo pavadinta Elizabeth Balsley.) Tačiau moterys – mamos ir tetos, močiutės ir draugės – vis labiau įsitrauks į sprendimus dėl to, ar berniukai bus jų gyvenime. žais ar ne. Anksčiau tai buvo beveik savaime suprantama: jei berniukas norėjo žaisti futbolą, jis žaidė. Ne daugiau. Po to, kai paaiškėjo apie galvos traumas ir kitą žalą, kurią gali patirti žaidimas, vis daugiau moterų jausis priverstos apsispręsti dėl futbolo. Ir aš įtariu, kad daugelis tai suvoks kaip švietimo formą. Ar dorybės, kurias jaunas vaikinas gali įgyti žaisdamas futbolą, vertos rizikos? Ir kas tiksliai yra tos dorybės; kokios tiksliai yra rizikos?

Treneriai pasakys, kad futbolas gali ugdyti charakterį, sužadinti drąsą, ugdyti vyriškumą, ugdyti patriotiškumą, tikėjimą ir lojalumą. Žaidimas gali išmokyti jus laimėti ir, galbūt, dar svarbiau, kaip pralaimėti. Tikiu, kad tai, ką jie sako, yra taip. Tačiau futbolo dorybės yra susijusios su rizika. Žaidimas turi tamsiąją pusę. Futbolo įskiepijamas charakteris gali sukelti nuobodų atitikimą; jos išugdoma drąsa gali akimirksniu tapti žiauri. Futbolas sukelia lojalumą komandai, bet lojalumas per dažnai perauga į bandos mentalitetą: mano kolegos žaidėjai, teisingi ar neteisingi. Futbolas patvirtina tikėjimą ir patriotizmą.

Bet ar tikrai futbolas yra Kristianas žaidimas, jei „krikščionis“ reiškia atitikimą Evangelijos mokymui? Futbolas gali paruošti jaunus žmones kariuomenei. Tačiau žaidimas taip pat gali idealizuoti kariavimą ir karą tokiais būdais, kurie gali būti mirtinai klaidinantys. Brutalumas, neapgalvotumas, nuobodus atitikimas, meilė bandos mentalitetui ir bandai – tai taip pat gali būti futbolo produktai.

Mums reikia gilesnio žaidimo supratimo, nei siūlo treneriai, stiprintuvai ir transliuotojai. Turime suvokti, kiek daug futbolas gali duoti, taip: žaidimas gali būti puiki kūno, širdies ir proto mokykla. Tačiau taip pat turime pamatyti, kiek daug žalos gali padaryti futbolas, o ne tik kūnui. Futbolas yra potencialiai kilninanti, potencialiai toksiška dvasiai mokykla. Kai žaidi žaidimą rimtai, verčiate savo sielą.

'Būk futbolininkas!' mes, Medfordo Mustangai, skandavome po sunkiausio pratimo, bėgimas aukštyn ir žemyn stačiu krantu vadiname duobe. Mes garsiai, išdidžiai šaukėme žodžius. Mes buvome vidurinės mokyklos vaikai. 'Būk futbolininkas!' Bet abejoju, ar kuris nors iš mūsų – mažiausiai aš – tikrai žinojome, ką sakome.

Nuo KODĖL FUTBOLAS SVARBU: Mano išsilavinimas žaidime pateikė Markas Edmundsonas. Perspausdinta susitarus „Penguin Press“, „Penguin Random House Co.“ narys. Autorių teisės (c) 2019 m. Mark Edmundson.