(Beno Bakerio nuotrauka)
Viduje konors pavasaris 1964 m., praėjus mažiau nei šešiems mėnesiams po prezidento Johno F. Kennedy nužudymo, istorikas Arthuras M. Schlesingeris jaunesnysis pradėjo daugiau nei aštuonių valandų interviu su Kennedy našle Jacqueline. Jos prašymu nuorašai ir juostos buvo užantspauduoti viešai. Dabar jos dukra Caroline skelbia interviu a nauja knyga , Jacqueline Kennedy: Istoriniai pokalbiai apie gyvenimą su Johnu F. Kennedy , kuris bus paskelbtas rugsėjo 14 d.
Karštą vasaros rytą Bostone Caroline Kennedy atsisėdo pasikalbėti su PARADE apie pokalbius, kurie atskleidžia kitą pusę spalvingai moteriai, kurią pasaulis vadina Jackie O, bet kurią Caroline vis dar vadina mumija. Džono F. Kenedžio prezidentinės bibliotekos ir muziejaus viduje 53 metų Caroline vilkėdama smėlio spalvos vasarinį paltą, beveik baltą palaidinę ir šviesiai smėlio spalvos sijoną parodė mamos eleganciją ir tėvo, kurio biustas stovėjo šalia, žavesį. .
Ši Camelot dukra sugebėjo ramiai gyventi gyvenimo Manhatano Aukštutinėje Rytinėje pusėje su vyru Edwinu Schlossbergu ir trimis jų vaikais (Rose, 23; Tatiana, 21; ir John, 18), kuriuos ji pripažino įkvėpusi patvirtinti Baracką Obamą 2019 m. Išsaugoti trumpam, bet nepatogiam veržtis į politiką - ji išreiškė susidomėjimą Hillary Clinton Išlaisvinta Niujorko Senato vieta 2019 m., Bet po to atsisakė savo vardo - ji ją nešė šeima XXI a. Palikimas su malonumu ir tvirtumu. Tiesą sakant, kai Caroline kalba apie savo tėvą, brolį ir viltis dėl savo vaikų, ji demonstruoja tas savybes, kuriomis labiausiai žavisi mama: jėgos jausmą, aistrą skaitymui ir norą judėti pirmyn, nepaisant jos kelią užklupęs skausmas.
PARADĖ: Kaip apskritai įvyko „Schlesinger“ interviu su tavo mama?
KAROLINOS KENNEDY: 1964 m. Mano mama, dėdė Bobis, dėdė Tedis ir kiti ieškojo būdų, kaip sukurti gyvą memorialą mano tėvui ir įkvėpti naują kartą eiti į valstybės tarnybą ir politiką, kad pasaulis būtų geresnis, kaip jis tai darė. Jie taip pat norėjo išsaugoti jo administracijos įrašus. Žodinės istorijos technika tada buvo gana nauja, tačiau buvo siekiama užfiksuoti žmonių prisiminimus, kol jie dar buvo švieži. Buvo apklausta daugiau nei 1000 žmonių, o Mumija nusprendė, kad ji turėtų būti jo dalimi. Ji pasirinko Arthurą Schlesingerį, nes norėjo tai padaryti su kuo nors, kas dalijasi savo istorijos jausmu.
Ar žinojote apie interviu?
Mano brolis Jonas [miręs 1999 m.] Ir aš žinojau, kad ji juos padarė ir norėjo, kad jie būtų atidėti 50 metų. Po to, kai mama išvyko iš Vašingtono, ji nedavė interviu apie mano tėvą ar jų laiką Baltuosiuose rūmuose, todėl tai yra unikalus istorinis dokumentas. Tai nuostabus mano abiejų tėvų portretas. Interviu buvo daroma nuo64 m. Kovo iki birželio mėn., Kai buvome Džordžtaune. Netrukus po to Mumija nusprendė persikelti į Niujorką.
Kodėl ji paliko D.C. Ar ji ten jautėsi nesaugi?
Mes persikraustėme, nes ji mylėjo Niujorką ir pajuto, kad gali ten pradėti naują gyvenimą. Vašingtonas yra apie prezidentą, ir aš manau, kad ji tikėjo, kad jai bus liūdna likti. Ji manė, kad Jonas ir aš galime užaugti laisvesnėje Niujorko aplinkoje. Žmonės Niujorke paėmė ją, Joną ir mane į savo širdį - gerbdami jos privatumą ir apkabindami. Ji tikrai klestėjo intelektualioje miesto aplinkoje, o Niujorkas buvo vieta, kur ji jautėsi laisviausiai ir buvo namie - ji gimė Sautamptone, Long Ailende, o vasaras praleido ten ir žiemojo mieste.
Nuo 2019 m. Esate Valstybinių mokyklų fondo, kuriam surinkta daugiau nei 285 mln. USD, pirmininko pavaduotoja švietimas Niujorke. Ar šis susidomėjimas kilo iš jūsų motinos?
Švietimas buvo svarbiausia vertybė mūsų namuose, kai aš augau. Žmonės ne visada supranta, kad mano tėvai dalijosi intelektualiu smalsumu ir meile skaityti bei istorijai. Viena iš mano mėgstamiausių dalių naujojoje knygoje yra ta, kur mama kalba apie mano tėvą ir kaip jis visą laiką skaitė, net kai nemanai, kad žmogus gali skaityti. Jis perskaitė, kai rengėsi; jis skaitydavo eidamas. [ juokiasi ] Jei buvo kažkas, ką ji skaitė ir atrodė įdomu, jis paėmė tai tiesiai iš jos rankos ir perskaitė visą knygą.
O tavo motina?
Ji visada skaitė! Tokį vaizdą turiu galvodamas apie ją. Niujorke ji skaitydavo, kai grįždavau iš mokyklos ar vakarais. Vasarą mes maudydavomės rytais, o po pietų ji skaitydavo verandoje. Ji visada sakė, kad Versalio [Prancūzijos karaliaus rūmų, kurie buvo politinės galios centras nuo 1682 iki 1789 m.], Prisiminimų skaitymas buvo geriausias jos pasirengimas Baltiesiems rūmams, nes žmonių elgesys teisme buvo panašus į jų elgesį. aplink prezidentą. Ji giliai užsiėmė literatūra, istorija, pjesėmis ir poezija. Jie suteikė jai jėgų net ir sunkmečiu. Kadangi ji žinojo apie senovės Graikiją ir skaitė tada parašytas pjeses, žinojo apie kančią ir atkaklumą.
Ar ji paskatino jus ir Joną skaityti?
Taip. Jai tai buvo smagu ir ji visada kvatodavo dalykus. Kai grojome šaradas, visi norėjo, kad Mumija būtų savo komandoje, nes ji tai žinojo citatos niekas kitas nežinojo. Ji mėtė Walterį Raleighą, Yeatsą ir Biblijos eiles ir kaskart laimėjo! Dažniausiai ji nežaidė, bet kai vaidino, ji tikrai buvo žvaigždė.
Ar tėvai vaikystėje jums skaitė?
Mano mama padarė, kai buvau jaunesnė. Nepamenu, kaip tėvas man skaitė, bet pamenu, kad jis man pasakodavo prieš miegą. Aš turėjau pasirinkti, kas juose yra, ir tada jis juos sugalvojo.
Pasakykite man daugiau.
Tai buvo nuotykių istorijos. Aš turėjau jose du ponius - vienas juodas su balta žvaigžde ir vienas baltas su juoda žvaigžde, ir jie buvo vadinami Baltąja ir Juodąja žvaigždėmis. Galėčiau pasirinkti, kas važiavo kitu. Dažniausiai išsirinkau pusbrolį Stevie. [Dabar verslo vadovas Stephenas Kennedy Smithas jaunesnysis yra Jeano Kennedy Smitho, Johno F. Kennedy sesers ir velionio Stepheno Smitho sūnus.]
Ar visada buvai herojė?
Žinoma. [ juokiasi ] Na, ar norėtumėte eiti miegoti galvodamas, kad Stevie Smithas triumfavo prieš jus? Ne! Mano tėvas buvo įspūdingas kurdamas istorijas. Ir jis man pasakojo apie purpurinį ryklį.
Violetinis ryklys?
Taip, jis sakė, kad buvo purpurinis ryklys, kuris sekė paskui Medus Fitzas [maža prezidento jachta]. Patiko valgyti kojines . Mano tėvas privertė žmones mesti kojines už borto, ir jos dings. Jis sakydavo: Matai? Matyti? Ar matėte purpurinį ryklį? Jis suvalgė kojines! Ir aš norėčiau eiti [ aikčioja kaip vaikas ], Aš jo tikrai nematau. Oi, oi, manau, kad matau jį! Žiūrėk, kojinių nebėra, todėl kojines turėjo valgyti ryklys! Tos istorijos buvo fantastiškos.
Kokia buvo jūsų reakcija, kai pirmą kartą perskaitėte motinos interviu stenogramas?
Perskaičiau juos netrukus po jos mirties. Pamenu, tuo metu turėjau nuojautą, kai ji vėl man kalbėjo. [ pauzės ] Girdėjau ją sakant, ką skaičiau.
Kas jus labiausiai paveikė?
Manau, kad mumija tikrai taip jautėsi dėl mano tėvo ir tokių santykių. Be to, tai mane tiesiog sugrąžino į vaikystę. Tai buvo daugiau liūdesys tuo metu, o paskui drąsa, reikalinga jai atlikti šiuos interviu. Jos humoras, intelektas ir stebėjimo galios man kilo taip, kaip nemanau, kad kiti žmonės kada nors būtų patyrę. Aš taip gerai pažįstu savo motiną, todėl man sunku prisiminti, kad žmonės turi tam tikrą jos įvaizdį, tačiau jie tikrai nepažįsta jos asmenybės. Manau, kad nuorašai ją gerai vaizduoja. Tai, kaip ji žvelgė į pasaulį, išgyvena labai ryškiai, kaip ji įvertino istorines asmenybes ir pajuto, kad tai, kas paverčia juos žmonėmis, iš tikrųjų daro juos įdomesnius.
Tavo motina patyrė siaubingą tragediją ir ją pagimdė maloningai. Kaip ji sugebėjo tai padaryti?
Nuostabu prisiminti, kokia jauna ji buvo - jai buvo tik 34. Manau, kad daug jos drąsos, stiprybės ir orumo kilo iš vidaus. Ji turėjo labai tvirtą moralės kodeksą, savidiscipliną ir įsipareigojimą man ir Jonui bei mano tėvo atminimui, kurie leido jai tęsti. Manau, kad mano mama nebuvo tokia atvirai ar pamaldžiai religinga kaip aš močiutė ir kai kurie kiti giminaičiai buvo. Bet ji turėjo labai gilų vidinį dvasingumą, kuris leido jai atstatyti savo gyvenimą. Nepaprasta, kad ji turėjo tokį stiprų savęs ir įsipareigojimą ateičiai bei tokį stiprų kūrybinį jausmą, kad iš viso savo gyvenimo niokojimo galėjo sukurti naujus pasaulius sau ir mums. Tada, kai mes su Jonu užaugome, ji vėl dirbo redaktore. Ji labai vertino darbo vertę. Ji pamilo gyvenimą su mano tėvu ir manė, kad tai yra pats naudingiausias laikas, tačiau ji labai gerbė darbą ir jo siūlomus intelektinius įsipareigojimus.
Redagavote tris poezijos antologijas; pirmasis buvo Geriausiai mėgstami Jacqueline Kennedy Onassis eilėraščiai . Iš kur atsirado šis susidomėjimas?
Mirus mamai, tiek daug žmonių atėjo ir paklausė manęs apie ją ir jos mados jausmą - žinote, Jackie O įvaizdį. Jaučiau, kad jiems trūksta to, kas ji buvo iš tikrųjų, todėl padariau šią poezijos knygą, ir žmonės į ją tikrai atsakė. Poezija anksčiau buvo kažkas, kas buvo perduodama šeimose. Mano močiutė ir Teddy visada deklamavo Paulo Revere‘o važiavimą.
Kokių pamokų išmokote iš savo auklėjimo, kaip auginti vaikus?
Jonui ir man pasisekė, nes mūsų mama buvo stipri moteris, turinti didelius lūkesčius ir stipriai suvokianti vertybes. Ji paragino mus tęsti mus dominančius dalykus ir negalvoti, ką kiti žmonės norėjo, kad mes darytume. Tai buvo geros pamokos. Ji taip pat užsiėmė personažų kūrimu ir atėmė iš mūsų norimus dalykus. [ juokiasi ] Tu negali to turėti ir kas, tavo manymu, esi? ir manau, kad dabar tave išsiųsiu į dykumos ekspediciją! [ juokiasi ] Žinoma, Jonas ir aš nuolat skundėmės.
Atsižvelgiant į jūsų motinos šlovę ir didelį susidomėjimą jumis ir Jonu, kas leido judviem gyventi gana normalų gyvenimą?
Mes turime šią neįtikėtiną didelę šeimą. Mus supo žmonės, kurie mus mylėjo, rūpinosi ir suprato. Aš ir mano pusbroliai - visi tiek daug dalinomės. Pajutau nuostabų palaikymo jausmą, o mes didžiavomės savo tėvais ir norėjome gerai elgtis ir gyventi pagal tai, ko jie norėjo.
Ko palinkėtumėte savo vaikams?
Tikiuosi, kad jie ras žmonių, kuriuos jie myli, ir darbų, kurie jiems atrodo patrauklūs, ir kad jie galės padaryti aplinkinį pasaulį geresnį visiems jame gyvenantiems.
Ar žiūrėdamas į savo vaikus kada nors matai juose savo tėvus?
Jie šiek tiek panašūs į juos. Ypač mano sūnus labai domisi juo senelis , ir jis mylėjo Teddy. Teddy labai stengėsi dėl jų, ir aš manau, kad tai suteikė jiems nuostabų ryšį su seneliais. Nekantrauju pamatyti, kas taps mano vaikais. Tai, kas tikrai įdomu.
Ar yra tam tikrų momentų, vietų ar dalykų, kurie priverčia susimąstyti apie mamą ir brolį?
[ tyliu balsu ] Aš gyvenu visai šalia to, kur užaugau, todėl kiekvieną kartą lakstau po rezervuarą Centriniame parke [kuris pavadintas Jacqueline Kennedy Onassis vardu] arba einu gauti ledų ten, kur mes eidavome su Mumija ... pauzės ] Aš, be abejo, turiu labai daug dėmesio mano gyvenime. Aš visą laiką galvoju apie ją ir Joną. Aš nuolat galvoju apie tai, ką ji būtų padariusi arba kaip būtų ką nors sutvarkiusi, ir tą patį su Jonu. Ir tikrai, būdami kyšulyje ar vynuogyne, kurį abu mėgo, jie visą laiką būna su manimi. Kartais kažkas konkretaus privers mane apie juos pagalvoti. Kai slidžiu su sūnumi vandens slidėmis, aš būtent tai dariau su Jonu. Taigi man malonu prisiminti ir būti dabartyje. Aš visada klausiu savęs, ką jie darytų. Linkiu, kad jie būtų čia, kad galėčiau papasakoti, kas vyksta, nes žinau, kad tai jiems prajuokins arba pamatys tai taip, kaip aš.